addiQuick die Turbofilzmaschine
addiQuick die Turbofilzmaschine

Wie Groß und wie schwer ist die addiQuick?

 

Die addiQuick wiegt nur ca. 115 Gramm.

(weniger als ein Pfund Butter also)  ;-)

Sie ist ca. 21 cm lang und an der dicksten Stelle

(an den Ausbuchtungen zu beiden Seite) ist sie 5 cm breit.

Der Durchmesser Hinten beträgt 3,6 cm.

Vorne, an der Stelle wo man die addiQuick zum arbeiten festhält, misst sie nur schlappe 1,9 cm im Durchmesser.

 

Somit ist gewähleistet, dass Du mit ihr mühelos und ohne viel Kraftaufwand Stunde um Stunde filzen kannst. Bis Dir die Augen zufallen.  :-)

 

 


What size is the ADDIQUICK and what is the weight?

The addiQuick weighs only 115 grams (less than a package of butter).

It is 21 cm, and on the largest side - with the extensions - it is 5 cm wide.
The diameter is 3.6 cm.
At the front-side, where you hold the needle to work,

the diameter is only 1,9 cm.

Therefore, you can effortless and without too much strength,

felt hour after hour. Till your eyes drop close. :-)